A portable DVD player below the price of an iPod? I don't think there is one - at least not one w/o a screen attached. You might want to just look at an external USB DVD drive.