Perhaps this guy has already been evicted, but maybe you can try an isolater to reduce the shaking, especially of the floor if not the walls. Check out Auralex's products and try to go from there.

http://www.auralex.com/c_sound_isola..._isolation.asp