Hey guess what. Turns out my BR player is up-converting the signal to 1080i (exactly what my Sony TV was saying the input is) and my receiver does an excellent job with the matrixed DD stream to decode a very good resemblance of a discrete surround matrix.

Now where has my crack pipe gone off to.....