I'll appreciate any help I get on this as I'm about to give up.

I have a Yamaha HTR receiver with JBL speakers. I recently replaced my large Sony Wega with a small Samsung LCD TV. It appears that they only way to make the receiver transmit Television sound through the speakers is to turn off the TV speaker, however, the small LCD TV's do no offer this function. I was wondering if someone knows of a way to make your TV transmit through the receiver and speakers without turning off the TV speaker somehow. Please help!.

Thanks in advance.