I know, one is a speaker set, the other is headphones. Apples and oranges.

But I have a very small apartment (~400 sq. ft.) and I'm looking for the best value solution to improve my music sound quality.

Would you get the really good value impressive headphones or the really good value impressive bookshelf speakers??

(also, most of my music right now is being streamed from my computer in mp3 format...I don't know if that makes a difference.)

Thanks for your help!