If (for argument sake) a receiver and DVD/CD player have the exact same DACs is it better to let one do the converting over the other?