Panasonic SC-DT300 or Yamaha VS-10?

I am looking to purchase a mini system for a small studio apartment and I have looked at these two systems, mainly because of their value, but also because I want a small system that won't use a lot of shelf space.

I don't actually mind that the Yamaha VS-10 does not have a DVD player since I already own a Sony DVD player and won't mind an extra one either included in the Panasonic SC-DT300.

Any advice would be appreciated.