• 11-30-2009, 05:11 PM
    nala11
    nouveau membre sur le forum
    bonsoir a tous .Je suis FRANCAIS et je vient de NICE(cote d'azur) et je suis trés content de venir sur un forum étranger pour discuter,et pardon a vous tous de ne savoir pas écrire en ANGLAIS.Il n'y a que ma fille qui peut le faire ,mais elle vit plus a la maison.A 28 ans et elle a une fille,et je suis fier d'etre grand-pére.j'ai un fils de 20 ans et lui poursuit ses études.et je suis marié depuis 30 ans,et fier de l'étre.Bref si ont parlait un peu de surtout la HAUTE FIDELITE qui me passionne,mais les appareils sont parfois inabordables pour mon porte-monnaie,et certainement vous aussi.voici mon matériel que je posséde:un ampli intégré YAMAHA -AS2000+ lecteur CDS2000+2 Enceintes JM Reynaud Opus +cables en XLR CARDAS+Rega Planar P3 / 24 Platine Vinyle avec RB301 & TT-PSU et Rega Elys 2 MM-Cellule+Supra MD06-EU/SP Bloc 6 Prises+SUPRA Cables LoRad 1.5 CS-EU PowerCable 1 m.:21: pris principalement tous a par les cables SUPRA sur Ebay.et c'est vrai que ont fait de bonnes affaires.Merci de me lire,et de me comprendre a bientot nala11.
  • 11-30-2009, 05:21 PM
    audio amateur
    Bienvenue sur ce forum, mais je ne comprends pas comment tu souhaites y communiquer dans la mesure ou c'est un forum Americain et qu'on y parle Anglais, et qu'aucun membre ne parle Francais en dehors de moi meme.
  • 11-30-2009, 06:03 PM
    poppachubby
    LOL!! Parler Francais jamais ici!! Anglais mon ami, parler un petit peu?
  • 12-01-2009, 11:22 AM
    bfalls
    Foreigners. It seems like they have a different word for EVERYTHING! Steve Martin.
  • 12-01-2009, 12:30 PM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by nala11
    bonsoir a tous .Je suis FRANCAIS et je vient de NICE(cote d'azur) et je suis trés content de venir sur un forum étranger pour discuter,et pardon a vous tous de ne savoir pas écrire en ANGLAIS.Il n'y a que ma fille qui peut le faire ,mais elle vit plus a la maison.A 28 ans et elle a une fille,et je suis fier d'etre grand-pére.j'ai un fils de 20 ans et lui poursuit ses études.et je suis marié depuis 30 ans,et fier de l'étre.Bref si ont parlait un peu de surtout la HAUTE FIDELITE qui me passionne,mais les appareils sont parfois inabordables pour mon porte-monnaie,et certainement vous aussi.voici mon matériel que je posséde:un ampli intégré YAMAHA -AS2000+ lecteur CDS2000+2 Enceintes JM Reynaud Opus +cables en XLR CARDAS+Rega Planar P3 / 24 Platine Vinyle avec RB301 & TT-PSU et Rega Elys 2 MM-Cellule+Supra MD06-EU/SP Bloc 6 Prises+SUPRA Cables LoRad 1.5 CS-EU PowerCable 1 m.:21: pris principalement tous a par les cables SUPRA sur Ebay.et c'est vrai que ont fait de bonnes affaires.Merci de me lire,et de me comprendre a bientot nala11.

    Si vous voulez communiquer la fidélité avec nous et apprécier ce passe-temps autant que nous o, alors vous devez parler anglais.

    frenchmon
  • 12-02-2009, 08:11 AM
    audio amateur
    Quote:

    Originally Posted by frenchmon
    Si vous voulez communiquer la fidélité avec nous et apprécier ce passe-temps autant que nous o, alors vous devez parler anglais.

    frenchmon

    Lol, I like! you speak some French Frenchmon?
  • 12-02-2009, 08:14 AM
    audio amateur
    Quote:

    Originally Posted by poppachubby
    LOL!! Parler Francais jamais ici!! Anglais mon ami, parler un petit peu?

    Nice try :)
  • 12-02-2009, 08:35 AM
    Auricauricle
    Soyez le bienvenu chez nous et soyez heureux!
  • 12-02-2009, 09:04 AM
    E-Stat
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    Nice try :)

    Je sais un peu de Francais!

    I learned basic conversational French starting in fourth grade and took three years in high school (back in the 70s). While we have a large Spanish speaking population in the states (some who only speaks Spanish!), there are little to none here who regularly speak French. A few years back, the wife and I traveled to Scotland on Air France. Naturally, the crew was French and I tried my very basic skills on her. Je veux vin rouge, s'il vous plait. She had a complex reply that was delivered at light speed. When I gave her a "deer-in-the-headlights" look, she quickly returned to speaking English to me. :)

    rw
  • 12-02-2009, 09:08 AM
    JohnMichael
    Je parle francais un peu.



    I studied Parisian French in high school but most times that I have spoken french is when in Quebec. Quebecois French is different enough that it takes time to adapt. I was in a bar in Quebec and the bartender was having a difficult time understanding a man from Paris. The bartender could understand me with my poor french and Ohio accent and I could understand the man from Paris so I translated. It was comical.
    JeanMichel
  • 12-02-2009, 09:39 AM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by Auricauricle
    Soyez le bienvenu chez nous et soyez heureux!

    Il est toujours bienvenu et j'espère qu'il est heureux

    frenchmon
  • 12-02-2009, 09:42 AM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    Lol, I like! you speak some French Frenchmon?


    pas beaucoup
  • 12-02-2009, 09:45 AM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by JohnMichael
    Je parle francais un peu.



    I studied Parisian French in high school but most times that I have spoken french is when in Quebec. Quebecois French is different enough that it takes time to adapt. I was in a bar in Quebec and the bartender was having a difficult time understanding a man from Paris. The bartender could understand me with my poor french and Ohio accent and I could understand the man from Paris so I translated. It was comical.
    JeanMichel

    vous assez bon


    frenchmon
  • 12-02-2009, 09:48 AM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by E-Stat
    Je sais un peu de Francais!

    I learned basic conversational French starting in fourth grade and took three years in high school (back in the 70s). While we have a large Spanish speaking population in the states (some who only speaks Spanish!), there are little to none here who regularly speak French. A few years back, the wife and I traveled to Scotland on Air France. Naturally, the crew was French and I tried my very basic skills on her. Je veux vin rouge, s'il vous plait. She had a complex reply that was delivered at light speed. When I gave her a "deer-in-the-headlights" look, she quickly returned to speaking English to me. :)

    rw

    mais vous faites du bien

    frenchmon
  • 12-02-2009, 09:52 AM
    audio amateur
    Lol, Frenchmon is going at it!
  • 12-02-2009, 09:59 AM
    frenchmon
    C'est vraiment amusement, mais j'utilise un traducteur. Mon vrai Français est environ deux mots


    frenchmon
  • 12-02-2009, 10:01 AM
    frenchmon
    Équipez qui était amusement….Im se reposant ici riant mon âne au loin !


    frenchmon
  • 12-02-2009, 10:03 AM
    frenchmon
    Il se sent bien de savoir ce que quelqu'un indique en français et pouvoir alors répondre dans une conversation même si son un traducteur.
  • 12-02-2009, 10:10 AM
    audio amateur
    not fully understanding you here, I think the translator may be a little off :p
  • 12-02-2009, 10:16 AM
    frenchmon
    Ok I'll translate for you.

    frencmon
  • 12-02-2009, 10:25 AM
    frenchmon
    C'est vraiment amusement, mais j'utilise un traducteur. Mon vrai Français est environ deux mots

    Translation.=C' is really recreation, but j' use a translator. My true French is approximately two words.

    Il se sent bien de savoir ce que quelqu'un indique en français et pouvoir alors répondre dans une conversation même si son un traducteur.

    Translation=it feels really good having a conversation in french and to know what some one is saying in french and being able to respond even if it through a translator.


    frenchmon
  • 12-02-2009, 10:26 AM
    GMichael
    Dieu merci pour le traducteur de Google.

    Bienvenue à AR nala11. S'il vous plaît poste plus sur votre système, aime et n'aime pas la musique, etc Nous sommes un groupe drôle et d'amour en tous genres.

    Mike
  • 12-02-2009, 11:00 AM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by GMichael
    Dieu merci pour le traducteur de Google.

    oui monsieur. .but j'emploie le babelfish

    frenchmon
  • 12-02-2009, 11:13 AM
    GMichael
    Quote:

    Originally Posted by frenchmon
    oui monsieur. .but j'emploie le babelfish

    frenchmon

    N'est-ce pas sentir tout mous dans votre oreille?
  • 12-02-2009, 12:17 PM
    RGA
    Ok i am Canadian but can't read or speak or understand French - well just a little from elementary school - but I think to answer the original poster's question - I would upgrade the turntable to an Audio Note :-) and definitely get rid of the Yamaha for a SET. The speakers are supposed to be good.

    Damn Englishman ruining the thread.
  • 12-02-2009, 12:22 PM
    GMichael
    Quote:

    Originally Posted by RGA
    Ok i am Canadian but can't read or speak or understand French - well just a little from elementary school - but I think to answer the original poster's question - I would upgrade the turntable to an Audio Note :-) and definitely get rid of the Yamaha for a SET. The speakers are supposed to be good.

    Damn Englishman ruining the thread.

    http://translate.google.com/#en|fr|


    Audio Note à nouveau? Ne suggérez-vous jamais rien d'autre? Êtes-vous fanboy?

    Blague à Rich. Bon de voir que vous affichez de nouveau.
  • 12-02-2009, 12:23 PM
    E-Stat
    Quote:

    Originally Posted by RGA
    I would upgrade the turntable to an Audio Note :-)

    Quelle surprise, mon dieu!

    rw
  • 12-02-2009, 12:38 PM
    JohnMichael
    Quote:

    Originally Posted by E-Stat
    Quelle surprise, mon dieu!

    rw



    Thanks RW for the best laugh of the day.
  • 12-02-2009, 01:02 PM
    audio amateur
    lol, you're all going at it! I definitely need to check out that translation thing it's making you all fluent!!
    On a side note i hope that guy posts again.
  • 12-02-2009, 03:13 PM
    frenchmon
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    lol, you're all going at it! I definitely need to check out that translation thing it's making you all fluent!!
    On a side note i hope that guy posts again.

    I use babelfish...its great....had you fooled!

    http://babelfish.yahoo.com/translate_txt


    frenchmon
  • 12-02-2009, 03:26 PM
    JohnMichael
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    lol, you're all going at it! I definitely need to check out that translation thing it's making you all fluent!!
    On a side note i hope that guy posts again.


    I posted from memory. I would love to study french again but if you do not use it often you lose it. Rosetta Stone has french lessons for both Quebec and France. Le langue de Francais est tres belle. I may have to invest.
  • 12-02-2009, 03:50 PM
    audio amateur
    I am fortunate enough to be completely fluent in both languages and I have to say French is a brilliant.
    But as you say it is very hard to learn a language if your never using it
  • 12-02-2009, 04:16 PM
    E-Stat
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    I am fortunate enough to be completely fluent in both languages and I have to say French is a brilliant.
    But as you say it is very hard to learn a language if your never using it

    Having traveled to eastern Canada many times, I find there is a difference between Parisian French and Canadian French. Canadian French is timed more deliberately like English. We from Etas Unis tend to savor each word a bit more. It seems that the goal of Parisian French is to accelerate to light speed. You can almost see the red shift during a conversation. :)

    rw
  • 12-02-2009, 04:32 PM
    audio amateur
    Quote:

    Originally Posted by E-Stat
    Having traveled to eastern Canada many times, I find there is a difference between Parisian French and Canadian French. Canadian French is timed more deliberately like English. We from Etas Unis tend to savor each word a bit more. It seems that the goal of Parisian French is to accelerate to light speed. You can almost see the red shift during a conversation. :)

    rw

    It's funny how you describe our French as 'Parisian French'. I had never heard that before:)
    I've heard very little 'Canadian French' so I wouldn't know how fast they speak it compared to here. I do love hearing their accent though!
  • 12-02-2009, 05:38 PM
    E-Stat
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    It's funny how you describe our French as 'Parisian French'. I had never heard that before:)
    I've heard very little 'Canadian French' so I wouldn't know how fast they speak it compared to here. I do love hearing their accent though!

    It's a matter of speed. Here's my attempt at delineating the difference. :)

    Quelle surprise mon dieu

    rw
  • 12-03-2009, 03:19 AM
    audio amateur
    haha that was funny. How did you find that? lol He definitely ain't Canadian or French.
    Oh, and it would be 'mon Dieu quelle surprise', not the other way around:)
  • 12-03-2009, 03:32 AM
    poppachubby
    Quote:

    Originally Posted by E-Stat
    Having traveled to eastern Canada many times, I find there is a difference between Parisian French and Canadian French. Canadian French is timed more deliberately like English. We from Etas Unis tend to savor each word a bit more. It seems that the goal of Parisian French is to accelerate to light speed. You can almost see the red shift during a conversation. :)

    rw

    Yes, Quebecers will use English slang, "le Hot Dog", etc...
  • 12-03-2009, 03:56 AM
    audio amateur
    The French use a lot of English words, including hot dog;)
  • 12-03-2009, 06:11 AM
    bobsticks
    Ich bin ein Berliner...

    --jellysticks
  • 12-03-2009, 06:11 AM
    E-Stat
    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    haha that was funny. How did you find that? lol He definitely ain't Canadian or French.

    Find it? It was made by a crazy American who likes electrostatic speakers. :)

    Quote:

    Originally Posted by audio amateur
    Oh, and it would be 'mon Dieu quelle surprise', not the other way around

    Mlle McGeehan would probably have told me the same thing back in 1972 when I was in her class! Structure aside, what's up with that French speed talking thing? Why does Pierre always try to imitate this guy?

    rw