I'm not that familiar with the wireless mics but your original plan would be fine using a 1/4" to RCA adaptor and going into the tape loop.