other phonostage with higher gain, or cartridge with higher output...

or the cheapest option (free...), and the best, if you like the sound, turn up the darn volume...

there's nothing wrong with turning up the volume a little more...

Keep them spinning,
Bert.