That's right, the Sopranos. I was watching a rerun (duh!) of the episode where Carmela flips out and boots Tony out of the house. Before that, however, they go to visit their daughter Meadow at her college apartment. She had her roommates and her boyfriend there, and in the background the kids had "New Slang" from Oh, Inverted World playing. I saw this episode before but never noticed that song playing. Anyway, no big deal, but I thought it was pretty cool.

Swish