How can I verify the experience and expertise of air duct cleaning companies in Toronto, and what questions should I ask to assess their knowledge and professionalism?