One DAC vs. another...pros and cons of the new Music Hall DAC25.5 vs. the PS Audio Digital Link III. Any thoughts?

The primary source would be my Music Hall CD25, plus a little action from my netbook computer. The most important issue in this battle is sound quality. A whole new CD player is also an option, as are other DACs, but price comparison will be a consideration...probably keeping it well under $1,000 for the DAC or holding off on a DAC and eventually spending more on a CD player.